강사소개 3 페이지

■ Education
Korea Tourism College, South Korea

■ Professional Experience
English Instructor, M*** Language Institute
English Instructor, Woongjin ThinkBig
Corporate English Instructor, H*** English
Corporate English Instructor, Honeybiz HRD

■ Education
B.A. in English Language and Literature, Soongsil University, South Korea
Fairfax High School, Virginia, USA
Lanier Middle School, Virginia, USA
Dunsmore Elementary School, California, USA
Completed European Business Course, EUFH, Germany

■ Professional Experience
Corporate English Instructor for Major Korean Corporations (S, L, H),
Multinational Companies, and IT Startups
English Instructor for TOEFL, SSAT, Essay Preparation, and English Conversation
(International Schools and Study Abroad Students)
English Instructor at Big 5 Academy, Pagoda Academy, and Other Institutes
Private and Group English Tutor for Business English, TOEIC, and Test Preparation
English Team Member, NAVER Clova
Teaching Assistant, NOVA Community College, USA
Over 8 years of English teaching experience

■ Certifications
TOEIC 990 (Perfect Score)

■ 学历 (학력)
韩国中央大学 韩中翻译专业 硕士 (중앙대학교 통번역대학원 중국어통번역 석사)

■ 经历 (경력)
为三星 SDI、乐天尖端材料、NEXON Korea、NHN Entertainment 等大型企业及高管 1:1 中文授课
(대기업(삼성SDI, 롯데첨단소재, 넥슨코리아, NHN엔터테인먼트 등) 그룹 및 임원 대상 1:1 중국어 출강)
京畿道人才开发院、时事中文学院、教原公文 中文讲师
(경기도인재개발원, 시사중국어, 교원구몬 중국어 강사)
三星电子 半导体部门（华城/中国西安）专职口译员
(삼성전자 반도체(화성/중국 시안) 통번역사)
口译经验：三星电子、现代汽车、东洋人寿、爱茉莉太平洋、G-STAR 游戏展等
(통역 경험: 삼성전자, 현대자동차, 동양생명, 아모레퍼시픽, 지스타 게임쇼 등 다수)
笔译经验：三星电子、CJ 娱乐、韩国能率协会、腾讯、网易等 (制造、IT、传媒等领域)
(번역 경험: 삼성전자, CJ엔터테인먼트, 한국능률협회, 텐센트, 넷이즈 등 다수 (제조, IT, 미디어 등))

■ 资格证书 (자격)
HSK
TSC
TOEIC

■ 其他经验 (기타 경험)
加拿大 / 中国（北京）语言研修 (캐나다 / 중국(베이징) 어학연수)
中国（西安）口译员 (중국 시안 통번역사)

■ Education
B.A. in Business Economics, University of California, Irvine, USA

■ Professional Experience
Marketing Analyst, E-Jam Media, USA
Business English Conversation Instructor, Pagoda One
Corporate English Instructor for Executives, SPEP
English Instructor, O*** Language Institute

■ Certifications
Perfect Score on TOEIC

■ Education
B.B.A. in Business and Finance Management, KIT University

■ Professional Experience
Corporate English Instructor for Samsung
Business English Instructor, Carrot Global
English Instructor, D*** Academy
English Conversation Instructor, Shinhan University, South Korea
Interpreter for Brigade Commander, KATUSA (Republic of Korea Army)
English Interpreter & Translator for Business and Military Meetings
Private English Tutor for Business/General English, TOEIC, OPIc, SAT & Interview Prep
English Conversation Instructor, Naver Expert Platform
Over 7 years of English teaching experience, with more than 1,000+ students

■ Certifications
TOEIC
OPIc

■ Additional Experience
Studied in Boston, USA for 9 years

■ Education
M.A. in English Language and Literature, Sungkyunkwan University, South Korea
Ph.D. Candidate in Learning Sciences (English Education), Hanyang University, South Korea

■ Professional Experience
Private English Tutor for Middle and High School Students
English Teacher, English Kindergarten in Bundang, South Korea

■ Certifications
TEPS
TOEFL

■ Education
M.A. Candidate in English Language and Literature, Sungkyunkwan University, South Korea
University of Queensland, Australia
IES College, Australia

■ Professional Experience
Private English Tutor for Elementary to Adult Learners
Experience in Overseas Sales
Interpreter for International Exhibitions and Trade Shows

■ Certifications
OPIc AL

■ Additional Experience
7 Years of Residency in Australia

■ Professional Experience
Sales and Marketing Representative, Korean Air, South Korea

■ 学历 (학력)
华北水利水电大学 汉语国际教育专业 (화북수리수전대학교 국제중국어교육학과)
济州大学 韩国语教育专业（硕士在读）(제주대학교 대학원 한국어교육전공)

■ 经历 (경력)
济州中国语补习班 讲师（负责各类证书考试、口语课程）(제주중국어학원 자격증, 회화 강사)
河南艺术职业学院 韩语讲师 (중국 허난예술전문대학 한국어 강사)
仁荷大学 HUSS 事业团 翻译 (인하대학교 HUSS사업단 통역)
河南工业大学 GGC 学生项目 翻译 (중국 허난공업대학 GGC 학생 프로그램 통역)

■ 资格证书 (자격증)
TOPIK 韩语能力考试 5级 (TOPIK 한국어능력시험 5급)
国际汉语教师资格证 (중국어교원증)

■ Education
M.A. in English Education, Sookmyung Women’s University, South Korea
Exchange Student, Columbia College, USA
B.A. in Business Administration, Sookmyung Women’s University, South Korea
B.A. in English Language and Literature, Sookmyung Women’s University, South Korea

■ Professional Experience
Trade Support for Public Enterprises and Government Agencies in Seoul (Organized Online Export Consultations, Discovered Overseas Buyers, Simultaneous Interpretation for Buyer Meetings, and Coordinated KORES Sessions)
Marketing Team, Foreign Cosmetics Company, Seoul, South Korea
Overseas Business Team, Future Strategy Department, Educational Publishing Company
Presenter, ThaiTESOL Conference, Thailand
Presenter, KOTESOL Conference, South Korea
English Teacher, Autonomous Private High School, Seoul, South Korea
Private English Tutor for Adults and K–12 Students

■ Certifications
Secondary School English Teacher Certificate (South Korea)

■ Education
Catholic University of Korea, South Korea

■ Professional Experience
English Teacher, Jungwon International School, South Korea
Negotiations and Management of Overseas Brand Licensing Contracts
Business Meeting Interpretation and Contract Translation

■ Certifications
OPIc AL
TESOL Certificate

■ Education
B.Sc. in Biochemistry, University of Toronto, Canada